Locomotive électrique 186 909 de la société de leasing Akiem louée à CFF Cargo International.

■ Modèle portant le nom de baptême «Monte Olimpino»
■ Les deux parois latérales de conceptions différentes
■ Modèle dans le design spécial «Nuit»
■ Exploitation dans le réseau de transport de marchandises transfrontalier
■ Avec des pièces enfichables séparément, parfois gravées
■ Version avec chasse-neige au châssis
■ Feux longue portée, feux avant ou arrière activables séparément en mode numérique
■ En coopération avec Railcolor Design

Originaire de la plateforme TRAXX MS2e de Bombardier, cette locomotive offre de nombreuses variantes et répond ainsi parfaitement aux besoins d'interopérabilité du transport ferroviaire de marchandises en Europe centrale et occidentale. Elle peut être exploitée sur tous les réseaux électriques européens.
Depuis le 1er janvier 2021, le "Ferroutage" RAlpin entre Fribourg-en-Brisgau et Novara Boschetto est assuré par des locomotives de la série 186. La 186 909 est la seule locomotive à porter le design frappant "Nightpiercer" sur la face des CFF, ce qui la distingue des autres locomotives.